Role Overview
As a Product Marketing Manager, you will be a key part of the execution engine behind Filevine’s go-to-market motions. You will take our sophisticated Legal Operating Intelligence System capabilities and turn them into highly effective customer-facing assets, product content, and targeted tier-1 through 3 launches.
What You Will Do
Key Responsibilities: Product Content & Technical Literacy, Messaging and Positioning, Collateral Engine, Technical Literacy Translation, Flawless Execution, Launch Execution & GTM Orchestration, Cross-Functional Delivery, Use Case Activation, Sales Enablement & Battlecard Culture, Market and analyst relations/awareness, Win/loss discipline.
Why It Might Be a Fit
Preferred Technical Acumen: Generative AI & LLMs, Technical Translation, Cross-Functional Tech Alignment, Qualifications: Professional Experience, AI-Forward Execution & Velocity, Proactive Writer & Practitioner, Cross-Functional Collaboration, Analytical & Technical Curiosity, Education.
Requirements
- 3–5 years of dedicated product marketing experience within a B2B SaaS environment
- Ideally experiencing the high-growth transition from Series C to IPO
- Previous experience as a legal professional is a strong plus
- Proven experience working in a fast-paced technology or AI environment
- A stellar portfolio demonstrating your ability to write clear, compelling product content and high-stakes customer-facing presentations
- Strong interpersonal skills with demonstrated success partnering across product, sales, and marketing teams to execute unified strategies
- Comfort with technical concepts, APIs, and modern software architectures
- Specific familiarity with Generative AI, LLMs, or legal workflows is highly advantageous
- Bachelor’s degree in Marketing, Business, Technical Writing, or a related field. A JD is also accepted and encouraged
Benefits
- Medical, Dental, & Vision Insurance (for full-time employees)
- Competitive & Fair Pay
- Maternity & paternity leave (for full-time employees)
- Short & long-term disability
- Opportunity to learn from a dedicated leadership team
- Top-of-the-line company swag
To apply for this job please visit jobs.lever.co.

Follow us on social media