Product Marketing Manager

Remote Full TimeUnited States (Remote)Filevine

Role Overview

As a Product Marketing Manager, you will be a key part of the execution engine behind Filevine’s go-to-market motions. You will take our sophisticated Legal Operating Intelligence System capabilities and turn them into highly effective customer-facing assets, product content, and targeted tier-1 through 3 launches.

What You Will Do

Key Responsibilities: Product Content & Technical Literacy, Messaging and Positioning, Collateral Engine, Technical Literacy Translation, Flawless Execution, Launch Execution & GTM Orchestration, Cross-Functional Delivery, Use Case Activation, Sales Enablement & Battlecard Culture, Market and analyst relations/awareness, Win/loss discipline.

Why It Might Be a Fit

Preferred Technical Acumen: Generative AI & LLMs, Technical Translation, Cross-Functional Tech Alignment, Qualifications: Professional Experience, AI-Forward Execution & Velocity, Proactive Writer & Practitioner, Cross-Functional Collaboration, Analytical & Technical Curiosity, Education.

Requirements

  • 3–5 years of dedicated product marketing experience within a B2B SaaS environment
  • Ideally experiencing the high-growth transition from Series C to IPO
  • Previous experience as a legal professional is a strong plus
  • Proven experience working in a fast-paced technology or AI environment
  • A stellar portfolio demonstrating your ability to write clear, compelling product content and high-stakes customer-facing presentations
  • Strong interpersonal skills with demonstrated success partnering across product, sales, and marketing teams to execute unified strategies
  • Comfort with technical concepts, APIs, and modern software architectures
  • Specific familiarity with Generative AI, LLMs, or legal workflows is highly advantageous
  • Bachelor’s degree in Marketing, Business, Technical Writing, or a related field. A JD is also accepted and encouraged

Benefits

  • Medical, Dental, & Vision Insurance (for full-time employees)
  • Competitive & Fair Pay
  • Maternity & paternity leave (for full-time employees)
  • Short & long-term disability
  • Opportunity to learn from a dedicated leadership team
  • Top-of-the-line company swag

To apply for this job please visit jobs.lever.co.


You can apply to this job and others using your online resume. Click the link below to submit your online resume and email your application to this employer.

Tired of manual job applications?

JobCopilot auto-applies to thousands of RevOps and GTM roles on your behalf — so you can focus on interviews, not applications.

Applying for this role?

Tailor your resume to this exact role — hiring managers notice the difference.

Latest articles on the blog

RECRUITERS!

Reduce the risk of your recruitment process (applicant quality, long and inefficient process) by selecting from a relevant pool of candidates.

POST A NEW JOB NOW!