Marketing Technology & Automation Manager

Remote Full TimeGermany (Remote)Sport Alliance

Role Overview

The Marketing Technology & Automation Manager will own the technology and data behind four brands, ensuring that every signal turns into a good introduction. The role requires a hands-on, problem-solving mindset, with the ability to translate business requirements into technical solutions.

What You Will Do

The Manager will build automations that take repetitive work off the team, put AI where it genuinely improves speed or quality, and share what they build so colleagues come to them with ideas. They will also own the integration of HubSpot and Salesforce, diagnose sync problems, and build lead lifecycle processes.

Why It Might Be a Fit

The ideal candidate will have 4+ years of experience in Marketing Technology, Marketing Operations, RevOps, or Lifecycle Marketing within a B2B SaaS environment, and strong hands-on HubSpot expertise.

Requirements

  • 4+ years of experience in Marketing Technology, Marketing Operations, RevOps, or Lifecycle Marketing within a B2B SaaS environment
  • Strong hands-on HubSpot expertise, including administration, data models, workflows, lead scoring, lifecycle management, and reporting
  • Experience managing HubSpot–Salesforce or comparable marketing automation–CRM integrations, including independently troubleshooting synchronisation issues
  • Practical experience with automation tools such as n8n, Make, Zapier, or similar, including AI-powered workflows running in production, with examples you can demonstrate
  • Working knowledge of GDPR as it applies to marketing data, including consent, lawful basis, suppression, and retention
  • A hands-on, problem-solving mindset, with the ability to translate business requirements into technical solutions, document your work, and collaborate with stakeholders
  • Fluent English (C1 level)

Benefits

  • 30 Days Annual Leave with a 5-day workweek
  • Flexible Work Model: 100% mobile work within Germany
  • Fitness & Well-being (choose 1 of 2)
  • Access to Udemy
  • Deutschland Ticket Subsidy
  • Company Pension Scheme (bAV)
  • Flexible Working Hours
  • Employee Discounts

Tagged as: , , , ,

To apply for this job please visit jobs.eu.lever.co.

RevOps Careers Favicon

Get the latest RevOps jobs every Monday.

No noise. Just the best GTM roles, curated weekly.

We don’t spam! Read our privacy policy for more info.

Get the full Role Intel for this job

ReLoop.me’s full Role Intel shows the real level behind the title, an estimated pay range, a must-have checklist and the questions to ask before you apply.

Tired of manual job applications?

JobCopilot auto-applies to thousands of RevOps and GTM roles on your behalf — so you can focus on interviews, not applications.

Applying for this role?

Tailor your resume to this exact role — hiring managers notice the difference.

Latest articles on the blog

RECRUITERS!

Reduce the risk of your recruitment process (applicant quality, long and inefficient process) by selecting from a relevant pool of candidates.

POST A NEW JOB NOW!