Lead Product Marketing Manager

On Site Full TimeCalifornia, United StatesCypress HCM

Product Marketing Manager, US Hispanic & Diversity

Product Marketing Manager, U.S. Hispanic & Diversity Marketing

Job Category: Marketing / Product Marketing

Employment Type: Contract, 40 hours/week

Location: Remote, with preference for Los Angeles, CA or Miami, FL

Experience: 7+ years

Pay Range: $75–$105/hour

Language Requirement: Fluent Spanish required

Position Summary

  • We are seeking an experienced Product Marketing Manager to lead integrated U.S. Diversity and Hispanic marketing initiatives across Spanish-language programming partners and a broader video portfolio.
  • This individual will own co-marketing strategy, campaign planning, partner relationships, and go-to-market execution. The role sits within a small, high-volume team and requires someone who can independently drive multiple campaigns from strategy through execution.
  • The ideal candidate brings 7+ years of Hispanic marketing or advertising experience, fluency in Spanish, strong integrated marketing expertise, and ideally direct experience working with programmers or partners in the media and entertainment industry.

Key Responsibilities

  • Lead day-to-day relationships with Spanish-language TV programmers, translating business priorities into strategic partnership and marketing opportunities.
  • Secure incremental value from partners, including premium assets, content, talent, media, promotions, and experiences.
  • Own multiple programmer marketing campaigns end to end, including objectives, audiences, strategy, workstreams, milestones, dependencies, owners, and success measures.
  • Plan and execute integrated co-marketing campaigns across broadcast, digital, social, creators/influencers, PR, experiential, promotions, and customer communications.
  • Partner cross-functionally with Advertising, Media, Social, Brand, Content, Sales, Communications, Legal, agencies, and external partners.
  • Own campaign messaging and creative development, ensuring alignment with the audience, value proposition, business objectives, brand standards, and legal requirements.
  • Maintain accurate campaign trackers, timelines, budgets, deliverables, and partner commitments.
  • Anticipate risks, identify gaps, escalate blockers appropriately, and recommend solutions.
  • Monitor campaign performance, partnership value, and key learnings.
  • Develop concise, executive-ready updates and campaign recaps to inform future planning and portfolio decisions.

Required Qualifications

  • Bachelor’s degree in Marketing, Advertising, or a related field.
  • 7+ years of experience in Hispanic marketing or advertising.
  • Fluent in Spanish, with the ability to speak, read, and write professionally.
  • Strong understanding of U.S. Hispanic audiences, Spanish-language content ecosystems, and integrated marketing channels.
  • Demonstrated sound judgment and ability to independently assess information, identify gaps, and recommend a clear path forward.
  • Proven ability to manage multiple concurrent initiatives, competing priorities, and tight timelines.
  • Exceptional organization, attention to detail, project management, problem-solving, and follow-through.
  • Strong cross-functional leadership and stakeholder management skills.
  • Ability to influence and drive results through others.
  • Experience developing executive-ready presentations and communicating across levels of management.
  • Proficiency with Microsoft Word, PowerPoint, Excel, and Outlook.
  • Ability to travel based on business needs.

Preferred Qualifications

  • Experience in media, entertainment, streaming, or television.
  • Direct experience managing relationships with TV programmers.
  • Experience with partner-funded or co-marketing programs.
  • Agency management experience.
  • Experience with added-value negotiations.
  • Experience developing culturally relevant entertainment, sports, or experiential activations.

Key Operating Expectations

  • Strategic Thinking: Evaluate opportunities objectively and prioritize the audiences, products, partners, and cultural moments with the greatest growth potential.
  • Campaign Ownership: Own outcomes, not just assignments. Anticipate next steps, establish a path forward, mobilize partners, solve problems, and drive work through completion with limited day-to-day direction.
  • Attention to Detail: Maintain accuracy across messaging, creative, offers, timelines, approvals, partner commitments, deliverables, and performance reporting.
  • Sense of Urgency: Recognize what requires immediate action, proactively follow up, escalate blockers appropriately, and maintain momentum without sacrificing quality.

Req #: 330

Tagged as: ,

To apply for this job please visit whatjobs.com.

RevOps Careers Favicon

Get the latest RevOps jobs every Monday.

No noise. Just the best GTM roles, curated weekly.

We don’t spam! Read our privacy policy for more info.

Get the full Role Intel for this job

ReLoop.me’s full Role Intel shows the real level behind the title, an estimated pay range, a must-have checklist and the questions to ask before you apply.

Tired of manual job applications?

JobCopilot auto-applies to thousands of RevOps and GTM roles on your behalf — so you can focus on interviews, not applications.

Applying for this role?

Tailor your resume to this exact role — hiring managers notice the difference.

Latest articles on the blog

RECRUITERS!

Reduce the risk of your recruitment process (applicant quality, long and inefficient process) by selecting from a relevant pool of candidates.

POST A NEW JOB NOW!