Staff Product Manager, Growth

Remote Full TimeUnited States (Remote)Jobgether

Role Overview

This role sits at the intersection of growth strategy, search innovation, and large-scale platform optimization, focusing on accelerating top-of-funnel user acquisition through organic discovery. You will lead high-impact SEO and machine translation initiatives that help millions of users discover relevant content across a vast, community-driven ecosystem.

What You Will Do

Own and drive the end-to-end product strategy for organic growth, develop and execute a forward-looking SEO strategy, lead technical SEO initiatives, partner with Engineering, Data, and Growth teams, design and optimize user journeys, build frameworks for structured data, and support the evolution of machine translation systems.

Why It Might Be a Fit

This is a unique opportunity to influence how users worldwide find and engage with content through search engines and emerging AI discovery surfaces. You will work closely with engineering, analytics, and cross-functional growth teams to shape discovery experiences in a fast-moving, AI-forward, and deeply data-driven environment.

Requirements

  • 5+ years of product management experience
  • Strong foundational understanding of the SEO ecosystem
  • Deep expertise in technical SEO at scale
  • Strong analytical and problem-solving skills
  • Proven ability to work across engineering, analytics, and product teams
  • Ability to independently drive execution across the full product lifecycle
  • Excellent communication and stakeholder management skills
  • Bachelor’s degree in a quantitative or technical field

Benefits

  • Comprehensive healthcare coverage
  • 401(k) retirement plan with employer matching contributions
  • Equity participation in the form of restricted stock units (RSUs) and potential performance-based incentives
  • Flexible vacation policy and paid volunteer time off
  • Generous paid parental leave and family planning support
  • Mental health, wellness, and coaching benefits
  • Gender-affirming care and inclusive healthcare support
  • Global employee support programs

To apply for this job please visit jobs.lever.co.


You can apply to this job and others using your online resume. Click the link below to submit your online resume and email your application to this employer.

Tired of manual job applications?

JobCopilot auto-applies to thousands of RevOps and GTM roles on your behalf — so you can focus on interviews, not applications.

Applying for this role?

Tailor your resume to this exact role — hiring managers notice the difference.

Latest articles on the blog

RECRUITERS!

Reduce the risk of your recruitment process (applicant quality, long and inefficient process) by selecting from a relevant pool of candidates.

POST A NEW JOB NOW!