Role Overview
We’re looking for a Product Marketing Manager to bridge the gap between our product capabilities and the market. You’ll be the person who translates what we build into compelling positioning, messaging, and enablement that drives adoption, improves win rates, and supports retention.
What You Will Do
Partner with PMs to define the ‘Who, Why, and When’ of product releases, own the structure and quality bar for sales enablement materials, package quarterly updates into reusable customer narratives, and act as a market-intelligence hub.
Why It Might Be a Fit
We’re looking for a strategic and commercially driven product marketer who thrives in bridging the gap between product innovation and market execution.
Requirements
- Proven experience defining and implementing product marketing processes
- Strong strategic thinking combined with exceptional writing skills
- Commercial mindset with an understanding of how retailers buy, adopt technology, and measure business value
- Excellent organizational skills to self-direct and ruthlessly prioritize a broad roadmap
- An outside-in approach with a natural curiosity to analyze market signals and collaborate effectively across product, sales, and customer success teams
- Professional fluency in English, combined with a genuine interest in retail tech and the future of commerce
Benefits
- Inclusive culture where everyone feels a sense of belonging
- Support from colleagues
- Celebration of success
- Overcoming challenges together
To apply for this job please visit careers.sitoo.com.

Follow us on social media